1. | üben | ተቐጠበ [täḳʰäṭäbä] ነብሱ ገትአ [näbsu gätʾä] ተሓረመ [täḥarämä] Quelle |
2. | über | ኣብ ልዕሊ [ʾab lʿəli] ዝያዳ [zyada] እምብዛ [ʾəmbza] über 200 Millionen ልዕሊ [lʿəli] Quelle |
3. | Übergangslager | መሰጋገሪ መዓስከር/ካምብ [mäsägagäri mäʿaskär/kamb] Quelle |
4. | übergeben | ich übergebe, du übergibst, er hat übergeben ሰደደ [sädädä] ኣቐበለ [ʾaḳʰäbälä] ለኣኸ [läʾaxä] ሃበ ኣብጽሐ [habä ʾabṣḥä] ኣረከበ [ʾaräkäbä] Quelle (sich übergeben) ich übergebe mich, ich habe Mehr… |
5. | überhaupt | ብፍጹም [bfṣum] ብምሉእ [bmluʾə] ብዘይኩነት [bzäykunät] ብሓቂ [bḥaḳi] ብልክዕ [blkʿə] ብርግጽ [brgṣ] Quelle überhaupt nicht ብፍጹም ብጭራሽ ፈጺሙ ከቶ [bfṣum bč̣raš fäṣimu käto] Quelle |
6. | übermorgen | ድሕሪ ጽባሕ [dḥri ṣbaḥ] Quelle Quelle |
7. | übernachten | ድሮ [dro] ብለይቲ [bläyti] ንሓደ ለይቲ [nḥadä läyti] ንለይቲ [nläyti] ንሕድሮ [nḥdro] Quelle |
8. | Überschrift | [f] pl -en ኣርእስቲ ጽሑፋዊ መግለጺ [ʾarʾəsti ṣḥufawi mägläṣi] ኣርእስቲ [ʾarʾəsti] (ናይ መጽሓፍ፣ ጽሑፍ) [(nay mäṣḥaf፣ ṣḥuf)] Quelle |
9. | übersetzen | ተርጐመ [tärgwämä] Quelle |
10. | Übersetzung | ትርጉም [trgum] Quelle Übersetzung von Dokumenten ምትርጓም ሰነዳት [mtrgwam sänädat] Quelle |
11. | Überzeugung | Ich wurde diskriminiert wegen meiner politischen Überzeugungen. ብሰንኪ ፖለቲካዊ ርኢቶይ ኣዳልዮምኒ [bsänki polätikawi rʾitoy ʾadalyomni] Quelle |
12. | üblich | gewöhnlich ልሙድ [lmud] Quelle |
13. | Übung | [f] pl -en መላማመዲ ሕቶታት [mälamamädi ḥtotat] ስራሕ ዕዮ [sraḥ ʿəyo] ልምምድ [lmmd] ተለማመደ [tälämamädä] Quelle |
14. | Übungszeit | [f] pl -en ናይ ዕዮ ግዜ [nay ʿəyo gze] ናይ ልምምድ ግዜ [nay lmmd gze] Quelle |