Asyl

ዑቅባ [ʿuḳba]
Asyl beantragen ዕቑባ ምሕታት [ʿəḳʰuba mḥtat]
Ich habe früher schon einmal Asyl beantragt. ቅድሚ ሕጂ ዑቅባ ሓቲተ ኔረ [ḳdmi ḥǧi ʿuḳba ḥatitä nerä]
Ich habe zuvor bereits in einem anderen Land Asyl beantragt. ቅድሚ ሕጂ ዑቅባ ኣን ካልእ ሃገር ሓቲተ ኔረ [ḳdmi ḥǧi ʿuḳba ʾan kalʾə hagär ḥatitä nerä]
Ich möchte Asyl beantragen. ናይ ስደተያኛ ዕቅባ ክሓትት እደልይ እየ [nay sdätäyaña ʿəḳba kḥatt ʾədäly ʾəyä]
Wie kann ich Asyl beantragen? ብኸመይ ዑቕባ ክሓትት ይክእል? [bxämäy ʿuḳʰba kḥatt ykʾəl?]
Quelle

Wörterbuch zur Browsersuchleiste hinzufügen | Drucken

Permalink:
https://lexis.podolak.net/index.php/term/Deutsch-Tigrinisches+Wörterbuch,Asyl.xhtml

Zitiervorschlag:

"Asyl" in Deutsch-Tigrinisches Wörterbuch. Martin Podolak ‒ Dictionary Server. Retrieved November 21st 2024 from https://lexis.podolak.net/index.php/term/Deutsch-Tigrinisches+Wörterbuch,Asyl.xhtml

Source:
Deutsch-Tigrinisches Wörterbuch

Quellen

Das Wörterbuch basiert auf folgenden Glossaren:

Wörterbuch von Binijam Tesfay und Gertrud Danieli
Tigrinja Wörterbuch, enthält insbesondere auch Wörter aus dem religiösen Bereich
Tigrinya Translate Phrasebook, ausgelegt für die Flüchtlingsarbeit

Die Transliteration wurde vom Autor gemäß des Wikipedia-Artikels für alle Einträge vereinheitlicht.

Das Wörterbuch kann im DSL-Format hier heruntergeladen werden.

Autor: Martin Podolak
Version: 1.0 (20.02.2019)