Dokument
Anerkennung von Dokumenten ናይ ሰነዳት ተቐባልነት [nay sänädat täḳʰäbalnät]
Dokumente ምስ ሰነዳት ምስራሕ [ms sänädat msraḥ]
Dokumente ሰነድ [sänäd]
Übersetzung von Dokumenten ምትርጓም ሰነዳት [mtrgwam sänädat]
Meine Familie zuhause kann mir die notwendigen Dokumente schicken. Dafür benötige ich allerdings eine Adresse. ኣብ ዓዲ ዘለዉ ቤተሰበይ ዘድሊ ሰነዳት ክሰዱለይ ይኽእሉ እዮም. ኣድራሻ ግን ከድልየኒ እዩ. [ʾab ʿadi zäläwu betäsäbäy zädli sänädat ksäduläy yxʾəlu ʾəyom. ʾadraša gn kädlyäni ʾəyu.]
Quelle
Dokumente ምስ ሰነዳት ምስራሕ [ms sänädat msraḥ]
Dokumente ሰነድ [sänäd]
Übersetzung von Dokumenten ምትርጓም ሰነዳት [mtrgwam sänädat]
Meine Familie zuhause kann mir die notwendigen Dokumente schicken. Dafür benötige ich allerdings eine Adresse. ኣብ ዓዲ ዘለዉ ቤተሰበይ ዘድሊ ሰነዳት ክሰዱለይ ይኽእሉ እዮም. ኣድራሻ ግን ከድልየኒ እዩ. [ʾab ʿadi zäläwu betäsäbäy zädli sänädat ksäduläy yxʾəlu ʾəyom. ʾadraša gn kädlyäni ʾəyu.]
Quelle
Permalink:
https://lexis.podolak.net/index.php/term/Deutsch-Tigrinisches+Wörterbuch,Dokument.xhtml
Zitiervorschlag:
"Dokument" in Deutsch-Tigrinisches Wörterbuch. Martin Podolak ‒ Dictionary Server. Retrieved November 21st 2024 from https://lexis.podolak.net/index.php/term/Deutsch-Tigrinisches+Wörterbuch,Dokument.xhtml
Source:
Deutsch-Tigrinisches Wörterbuch
Quellen
Das Wörterbuch basiert auf folgenden Glossaren:
- Wörterbuch von Binijam Tesfay und Gertrud Danieli
- Tigrinja Wörterbuch, enthält insbesondere auch Wörter aus dem religiösen Bereich
- Tigrinya Translate Phrasebook, ausgelegt für die Flüchtlingsarbeit
Die Transliteration wurde vom Autor gemäß des Wikipedia-Artikels für alle Einträge vereinheitlicht.
Das Wörterbuch kann im DSL-Format hier heruntergeladen werden.
Autor: Martin Podolak
Version: 1.0 (20.02.2019)
© 2019 Martin Podolak | Cookie- og privatlivspolitik • Datenschutz • Data Privacy Policy | Powered by Glossword |