| 21. | ausfallen | der Kurs fällt aus, ausgefallen ኣቋረጸ [ʾaḳwaräṣä] ሓደገ [ḥadägä] Quelle |
| 22. | Ausflug | Ausflug in den Wald ናብ ጫካ ምዝዋር [nab č̣aka mzwar] Ausflug in die Stadt ናብከተማ ምዝዋር [nabkätäma mzwar] Ausflug zum See ናብ ቀላይ/ፈለግ ምዝዋር [nab ḳälay/fäläg mzwar] Quelle |
| 23. | ausgehen | ከደ [kädä] Quelle |
| 24. | Auskunft | [f] pl -”e ausgegangen ምፍላጥ [mflaṭ] ሓበሬታ [ḥabäreta] ምንጋር [mngar] ምግላጽ [mglaṣ] ወረ [wärä] ዜና [zena] Quelle |
| 25. | Ausland | [n] ወጻእተኛ [wäṣaʾətäña] ባዕዳዊ [baʿədawi] ዘይባህርያዊ [zäybahryawi] ዘይዛመድ [zäyzamäd] ጓና [gwana] ዘይተኣሳሰር [zäytäʾasasär] ዘይቃዶ [zäyḳado] Quelle |
| 26. | Ausländer | [m] pl - ወጻእተኛ [wäṣaʾətäña] ባዕዲ [baʿədi] Quelle |
| 27. | Ausländeramt | [n] pl -”er ክፍሊ [kfli] ጨንፈር [č̣änfär] ፍልሰት [flsät] ምስዳድ [msdad] ስደት [sdät] Quelle |
| 28. | Ausländerbehörde | ናይ ስደተኛታት በዓል መዚ [nay sdätäñatat bäʿal mäzi] Quelle |
| 29. | Auslegung | Im Zweifel für den Angeklagten;günstige Auslegung zweifelhafter Umstände "ፍሉጥ ኣይኮነን, ግን ደሓን ይኹነልካ ምባል" [fluṭ ʾaykonän, gn däḥan yxunälka - mbal] Quelle |
| 30. | ausprobieren | ፈተ'ነ [fätä'nä] መርመረ [märmärä] ፈተነ [fätänä] ፈረደ [färädä] ኣድከመ [ʾadkämä] ኣትዓበ [ʾatʿabä] Quelle |
| 31. | Ausrede | [f] pl -n ኣመኽነየ [ʾamäxnäyä] መሓረ [mäḥarä] ምኽኒት [mxnit] ምሕረት [mḥrät] Quelle |
| 32. | Ausreise | unrechtmässige Ausreise ብዘይ ፍቃድ ምኻድ (ምጥንጣን) [bzäy fḳad mxad (mṭnṭan)] Quelle |
| 33. | Ausrufezeichen | [n] pl - ትእምርተ-ኣንክሮ [tʾəmrtä-ʾankro] ምልክት ስምዒት [mlkt smʿit] Quelle |
| 34. | ausruhen | (sich) ኣዝለቐ [ʾazläḳʰä] ተዛነየ [täzanäyä] ኣፍኮሰ [ʾafkosä] ምፍታሕ [mftaḥ] ተፈትሐ ኣዕረፈ [täfätḥä ʾaʿəräfä] ምዝ'ንጋዕ [mz'ngaʿə] Quelle |
| 35. | Aussage | [f] die Aussage/ die Erklärung/ die Stellungnahme እትህቦ ቃል [ʾəthbo ḳal] Quelle |
| 36. | aussehen | du siehst aus, ausgesehen ጠመተ [ṭämätä] መልክዕ [mälkʿə] መርመረ [märmärä] ትርኢት [trʾit] ኣስተብሃለ [ʾastäbhalä] ምርኣይ [mrʾay] ምጥማት [mṭmat] Quelle |
| 37. | Aussetzung | Aussetzung der Abschiebung ናይ ምጥራዝ ክነታት ንግዝይኡ ጠተው ምባል [nay mṭraz knätat ngzyʾu ṭätäw mbal] Quelle |
| 38. | Aussprache | [f] pl -n ኣደማምጻ [ʾadämamṣa] ኣናብባ [ʾanabba] (ቃላት) ኣዘራርባ [(ḳalat) ʾazärarba] Quelle |
| 39. | Ausstellung | [f] pl -en ምርኢት [mrʾit] ምርኣይ [mrʾay] Quelle |
| 40. | auswählen | ሓረየ [ḥaräyä] ለለየ [läläyä] ሕሩይ [ḥruy] ልሉይ [lluy] መረጸ [märäṣä] መልመለ [mälmälä] ምሩጽ [mruṣ] Quelle |