41. | meine | [m/n] ናተይ [natäy] Quelle |
42. | meinen | ሓለነ [ḥalänä] ማለቱ ኾነ [malätu xonä] (ንኣ.ክቡር ክትብል ከሎኻ ኣንታይ ማለትካ ኢዩ!) ወጠነ [(nʾa.kbur ktbl käloxa ʾantay malätka ʾiyu!) wäṭänä] መደበ [mädäbä] Quelle |
43. | Meinung | politische Meinung ፖለቲካዊ ርእይቶ [polätikawi rʾəyto] Quelle |
44. | meist | ወትሩ [wätru] መብዛሕትኡ ግዜ [mäbzaḥtʾu gze] Quelle |
45. | meisten | viel, mehr, am meisten ብጣዕሚ [bṭaʿəmi] ብዙሕ [bzuḥ] ኣዝዩ [ʾazyu] ዝሓሸ [zḥašä] ክሳዕ ክንድ'ዚ [ksaʿə knd'zi] Quelle |
46. | meistens | ወትሩ [wätru] መብዛሕትኡ ግዜ [mäbzaḥtʾu gze] Quelle |
47. | Meister | [m] pl - ኣቦ ገዛ [ʾabo gäza] ኣስራሒ [ʾasraḥi] መምህር [mämhr] (ወዲ ተባዕታይ) ወናኒ ጐይታ [(wädi täbaʿətay) wänani gwäyta] (ናይ ፈረስ፣ ከልቢ ወዘተ) ሓለቓ [(nay färäs፣ kälbi wäzätä) ḥaläḳʰa] ሓሪፍ ወሓለ [ḥarif Mehr… |
48. | melden | ጸብጻብ ሃበ [ṣäbṣab habä] ኣመልከተ ነገር ኣፍለጠ [ʾamälkätä nägär ʾafläṭä] ዜና ሃበ [zena habä] ጠርዐ [ṭärʿä] ጸብጻብ [ṣäbṣab] ዝተባህለ [ztäbahlä] ዝና [zna] Quelle |
49. | Melodie | [f] pl -n መሎዲ ምኡዝ ሙዚቃ ጽቡቕ ዜማ ዝመልኦ [mälodi mʾuz muziḳa ṣbuḳʰ zema zmälʾo] ብሙዚቃ ዝተሰርዐ ቃላት [bmuziḳa ztäsärʿä ḳalat] ዜማ ወይ ደርፊ [zema wäy därfi] ቀንዲ ክፍሊ ወይ መተኣሳሰሪ [ḳändi kfli wäy Mehr… |
50. | Mengenangabe | [f] n ምዕቃን [mʿəḳan] ምልካዕ [mlkaʿə] ዓቐን ልክዕ [ʿaḳʰän lkʿə] መስፈሪ መዐቀኒ መምዘኒ [mäsfäri mäʿäḳäni mämzäni] ሚዛን [mizan] Quelle |
51. | Mensa | in der Mensa ኣብቲ መብልዒ ቦታ [ʾabti mäblʿi bota] Quelle |
52. | Mensch | [m] pl -en ወዲ ሰብ [wädi säb] ሰብ [säb] ሰብኣዊ ህላወ [säbʾawi hlawä] Quelle ሰብ [säb] Quelle ህዝቢ [hzbi] Quelle |
53. | Menschenhandel | Opfer von Menschenhandel ግዳይ ናይ ሰብ-ዘስግሩ [gday nay säb-zäsgru] Quelle |
54. | Menschenrecht | ሰብኣዊ መሰል [säbʾawi mäsäl] Quelle |
55. | Menschlichkeit | Verbrechen gegen die Menschlichkeit ገበን ኣብልዕሊ ሰብኣዊ መሰል [gäbän ʾablʿəli säbʾawi mäsäl] Quelle |
56. | Messe | [f] pl -n ቅዳሴ [ḳdase] ምርኢት [mrʾit] ምርኣይ [mrʾay] Quelle |
57. | messen | du misst, gemessen ዓቐን [ʿaḳʰän] መስፈር [mäsfär] መዐቀኒ [mäʿäḳäni] መለክዒ መምዘኒ [mäläkʿi mämzäni] Quelle |
58. | Messer | ካራ [kara] Quelle ካራ [kara] Quelle |
59. | Metall | [n] ዓይነት ሓጺን [ʿaynät ḥaṣin] Quelle |
60. | Meter | [m] pl - ሜተር [metär] መዐቀኒ መሳርያ [mäʿäḳäni mäsarya] (ንኣ. ናይ ፈሳሲ፣ ርሕቀት) ሜትሮ [(nʾa. nay fäsasi፣ rḥḳät) metro] ናይ ንውሓት መዐቀኒ [nay nwḥat mäʿäḳäni] Quelle |