61. | an | ናብ [nab] ክሳብ [ksab] Quelle |
62. | Ananas | [f] pl -se ኣናናስ [ʾananas] Quelle |
63. | anbieten | ich biete an, angeboten ክራይ [kray] ምክራይ [mkray] ተኻረየ [täxaräyä] Quelle |
64. | andere | [f] ተመሳሳሊ [tämäsasali] ተወሳኺ [täwäsaxi] ካልኣይ [kalʾay] ካልእ [kalʾə] Quelle |
65. | anderer | [f] ተመሳሳሊ [tämäsasali] ተወሳኺ [täwäsaxi] ካልኣይ [kalʾay] ካልእ [kalʾə] Quelle |
66. | anderes | [f] ተመሳሳሊ [tämäsasali] ተወሳኺ [täwäsaxi] ካልኣይ [kalʾay] ካልእ [kalʾə] Quelle |
67. | Anerkennung | Anerkennung von Dokumenten ናይ ሰነዳት ተቐባልነት [nay sänädat täḳʰäbalnät] Quelle |
68. | anfangen | du fängst an, er hat angefangen ጀመረ [ǧämärä] ፈለመ [fälämä] ተበገሰ [täbägäsä] Quelle |
69. | anfechten | Ich möchte...anfechten ኣነ እዚ .... ጉዳይ ክካትዓሉ እደልይ እየ [ʾanä ʾəzi .... guday kkatʿalu ʾədäly ʾəyä] Quelle |
70. | anfordern | Ich möchte...anfordern / Ich möchte beantragen ኣነ ... ክሓትት ደልየ [ʾanä ... kḥatt dälyä] Quelle |
71. | Angeber | ሓዳዲ/ት [ḥadadi/t] Quelle |
72. | Angebot | [n] pl -e ወፈየ [wäfäyä] ሃቀነ [haḳänä] ሃበ [habä] ኣጋጠመ [ʾagaṭämä] (ንዕድል) ወፈያ [(nʿədl) wäfäya] ህያብ [hyab] ሞባእ [mobaʾə] Quelle Ein Angebot annehmen ዝተዋህበካ ዕድል/ዉዕል ምቅባል [ztäwahbäka Mehr… |
73. | Angeklagter | Im Zweifel für den Angeklagten;günstige Auslegung zweifelhafter Umstände "ፍሉጥ ኣይኮነን, ግን ደሓን ይኹነልካ ምባል" [fluṭ ʾaykonän, gn däḥan yxunälka - mbal] Quelle |
74. | Angst | Furcht/Angst ፍርሒ [frḥi] Ich habe Angst. ፈሪሔ አለኹ [färiḥe ʾäläxu] Quelle |
75. | anhaben | ለበሰ [läbäsä] በለየ [bäläyä] ተኸደነ [täxädänä] ተጻወረ [täṣawärä] ሓለፈ [ḥaläfä] ምልባስ [mlbas] ተጎተተ [tägotätä] (ንግዜ) [(ngze)] Quelle |
76. | Anhörung | Anhörung (wesentliche Anhörung für den Asylantrag) ቀንዲ ቃለ መጠይቕ ብዛዕባ ዕቑባ ዝምልከት [ḳändi ḳalä mäṭäyḳʰ bzaʿəba ʿəḳʰuba zmlkät] Anhörung / (Gerichts)vernehmung / (Gerichts)termin ኣብ ፍርዲ ምቅራብ Mehr… |
77. | ankommen | er ist angekommen በጽሐ [bäṣḥä] መጸ [mäṣä] ኣተወ [ʾatäwä] Quelle |
78. | ankreuzen | ቂምቂም [ḳimḳim] (ድምጺ ሰዓት) ሓጺር ህሞት [(dmṣi säʿat) ḥaṣir hmot] ምልክት [mlkt] ቈርዳድ [ḳwärdad] ለቓሕ [läḳʰaḥ] ቁማጠ [ḳumaṭä] ቂምቂም በለ [ḳimḳim bälä] Quelle |
79. | Ankunft | [f] “-e እትወት [ʾətwät] ብጽሓት [bṣḥat] ምጽኣት [mṣʾat] በጻሒ [bäṣaḥi] ኣታዊ [ʾatawi] ጋሻ [gaša] Quelle |
80. | Anmeldung | [f] pl -en ምዝጋበ [mzgabä] Quelle ምዝገባ [mzgäba] Anmeldung im Büro ምዝገባ ኣብቲ ቤት ጽሕፈት [mzgäba ʾabti bet ṣḥfät] Quelle |