| 1. | непарная фонема | nicht integriertes Phonem, unpaariges Phonem |
| 2. | непереводимый | unübersetzbar |
| 3. | непереходный | intransitiv |
| 4. | непереходный глагол | nichtzielendes Verb, intransitives Verb |
| 5. | неповторный | nicht wiederholt |
| 6. | неподверженный влиянию | unbeeinflußt |
| 7. | неподвижное ударение | feste Betonung |
| 8. | неподвижный порядок слов | feste -, gebundene Wortfolge |
| 9. | неподдающийся классификации | nicht klassifizierbar |
| 10. | неподчинение | mangelnde δbereinstimmung |
| 11. | неподходящее название | falsche Benennung, Bezeichnung |
| 12. | неподходящий | unpassend, ungeeignet |
| 13. | непознаваемый | unerkennbar |
| 14. | неполная ассимиляция | teilweise Assimilation |
| 15. | неполное предложение | unvollendeter Satz |
| 16. | неполный | unvollendet |
| 17. | непонятный | unverständlich |
| 18. | непосредственно | unmittelbar, direkt |
| 19. | непосредственные составляющие | unmittelbare Bestandteile |
| 20. | непосредственный неологизм | spontane Neuschöpfung |