1. | ab | [zeitl.] ካብ [kab] ብ Quelle |
2. | abarbeiten | durch eine Arbeitsleistung nach und nach abtragen, tilgen, ein Projekt beenden ወድአ [wädʾä] መወዳእታ [mäwädaʾəta] ፈጸመ [fäṣämä] መጠረሻ [mäṭäräša] ምሉእነት [mluʾənät] ጠረሰ [ṭäräsä] መዛዘሚ Mehr… |
3. | Abart | [f] pl -en ለውጢ [läwṭi] ቅያር [ḳyar] ዓይነት ዓሌት [ʿaynät ʿalet] መለሳ [mäläsa] መዘናግዒ ምርኢት [mäzänagʿi mrʾit] ዘርኢ [zärʾi] ዝተፈላለየ [ztäfälaläyä] Quelle |
4. | abbestellen | ሰረዘ [säräzä] ደምሰሰ [dämsäsä] Quelle |
5. | Abbildung | [f] pl -en ምብራህ [mbrah] መብርሂ መረዳእታ መግለጺ [mäbrhi märädaʾəta mägläṣi] Quelle |
6. | abblasen | ሰረዘ [säräzä] ደምሰሰ [dämsäsä] Quelle |
7. | Abend | [m] pl -e ምሸት [mšät] Quelle ምሸት [mšät] Guten Abend und/oder Gute Nacht ቢሩኽ ምሸት፣ቢሩኽ ለይቲ [birux mšät፣birux läyti] Schönen Abend ቢሩኽ ምሸት [birux mšät] Quelle guten Abend ከመይ Mehr… |
8. | Abendessen | [n] pl - ድራር [drar] Quelle Quelle |
9. | abends | ምሸት [mšät] Quelle |
10. | aber | ግን [gn] (ግና) እንተኾነ ግን [(gna) ʾəntäxonä gn] Quelle |
11. | abfahren | du fährst ab, ich bin abgefahren ሓደገ [ḥadägä] Quelle |
12. | Abfahrt | [f] pl -en ምብጋስ [mbgas] Quelle |
13. | Abgelehnt | ተነጺገ / ተኣብየ [tänäṣigä / täʾabyä] Quelle |
14. | abhängen | von (+ Dat.) sie hängt von ihm ab, abgehangen ብ — ተናበረ [b — tänabärä] Quelle |
15. | abholen | du holst sie ab, er hat sie abgeholt ፈሓረ [fäḥarä] ኣልዓለ [ʾalʿalä] ኩዓተ [kuʿatä] ኣተንስአ [ʾatänsʾä] ተማህረ [tämahrä] ረኣየ ወይ ሰምዐ [ብመሳርያ] [räʾayä wäy sämʿä [bmäsarya]] ተማለአ [tämaläʾä] Quelle Mehr… |
16. | Abkürzung | [f] pl -en ምሕጻር [mḥṣar] (ንቃል ዛንታ) ኣሕጽሮት [(nḳal zanta) ʾaḥṣrot] (ብሕልፊ ንቃል) [(bḥlfi nḳal)] Quelle |
17. | ablehnen | du lehnst ab, er hat abgelehnt ኣበየ [ʾabäyä] እምቢ በለ ነጸገ [ʾəmbi bälä näṣägä] ወሓደ [wäḥadä] ነከየ [näkäyä] ዓረበት ኣንቆልቆለት [ʿaräbät ʾanḳolḳolät] (ንጸሓይ) ውድቀት [(nṣäḥay) wdḳät] ደኸመ [däxämä] Mehr… |
18. | Ablehnungsmitteilung | ናይ ምንጻግ ምልክታ [nay mnṣag mlkta] Quelle |
19. | Abschiebung | ምጥራዝ [mṭraz] Abschiebung; Zurückweisung ምጥራዝ/ምስጓግ [mṭraz/msgwag] Aussetzung der Abschiebung ናይ ምጥራዝ ክነታት ንግዝይኡ ጠተው ምባል [nay mṭraz knätat ngzyʾu ṭätäw mbal] Quelle |
20. | Abschiebungsmitteilung | Abschiebungsmitteilung/Anordnung ናይ ምጥራዝ ትእዛዝ ወረቐት [nay mṭraz tʾəzaz wäräḳʰät] Quelle |