21. | beide | ክልቲኡ [kltiʾu] ክልቲኦም [kltiʾom] Quelle |
22. | Bein | [n] pl -e እግሪ [ʾəgri] Quelle |
23. | Beispiel | [n] pl -e ኣብነት [ʾabnät] ኣርኣያ [ʾarʾaya] መለበሚ [mäläbämi] Quelle |
24. | Bekannte | [f] pl -n ሌላ [lela] (ልልይ) ትፈልጦ ሰብ [(lly) tfälṭo säb] ፍልጠት [flṭät] (ዓሚቚ ዘይኮነ) [(ʿamiḳʰwi zäykonä)] Quelle |
25. | Bekannter | [m] pl -n Bekannte [f] pl -n ሌላ [lela] (ልልይ) ትፈልጦ ሰብ [(lly) tfälṭo säb] ፍልጠት [flṭät] (ዓሚቚ ዘይኮነ) [(ʿamiḳʰwi zäykonä)] Quelle |
26. | bekommen | ein Kind ተዋህበ [täwahbä] ኣምጸአ [ʾamṣäʾä] (ን ቆልዓ ምውላድ) ምምጻእ [(n ḳolʿa mwlad) mmṣaʾə] Quelle |
27. | Belästigung | sexuelle Belästigung ጾታዊ ምድፋር (ምግፋዕ) [ṣotawi mdfar (mgfaʿə)] Quelle |
28. | beliebt | (sein) ህዝባዊ [hzbawi] ህቡብ [hbub] ንምርጫ [nmrč̣a] ፍቱው [ftuw] ድሌት [dlet] ደረጃ ትምህርቲ ናይ ህዝቢ ብሓፈሻ ዚምችእ [däräǧa tmhrti nay hzbi bḥafäša zimčʾə] Quelle |
29. | benennen | benannt ደረ'ተ [därä'tä] መዘዘ [mäzäzä] ወሰነ [wäsänä] ርቑሕ [rḳʰuḥ] ሾመ [šomä] ስዩም [syum] Quelle |
30. | beobachten | ቲእዝብቲ [tiʾəzbti] ተዓዘበi [täʿazäbäi] ኣኽበረ [ʾaxbärä] (ንሕግን በዓላትን) በለ [(nḥgn bäʿalatn) bälä] Quelle |
31. | bequem | ምቹእ [mčuʾə] ጥጡሕ [ṭṭuḥ] Quelle |
32. | beraten | du berätst, er hat jemanden beraten መዓደ [mäʿadä] መኸረ [mäxärä] ነገረ [nägärä] ምኽሪ [mxri] ምዕዶ [mʿədo] ጠበቓ [ṭäbäḳʰa] መኸረ መዓደ [mäxärä mäʿadä] ርእይቶ [rʾəyto] ናይ ሕጊ ኣማኻሪ [nay ḥgi ʾamaxari] Mehr… |
33. | bereitmachen | (sich) ድሉው [dluw] ቅልጡፍ ቅጽበታዊ [ḳlṭuf ḳṣbätawi] ቅሩብ [ḳrub] ክትበጽሖ ዚከኣል [ktbäṣḥo zikäʾal] ዕጡቕ [ʿəṭuḳʰ] ስራሕ [sraḥ] (ንኣ. መግቢ) ክትረክቦ ዚከኣል [(nʾa. mägbi) kträkbo zikäʾal] Quelle |
34. | Berg | [m] pl -e ጎቦ [gobo] እምባ ከረን [ʾəmba kärän] ዓቢ ገዚፍ ማእለያ ዘይብሉ [ʿabi gäzif maʾəläya zäyblu] Quelle ጎቦ ፨ እምባ [gobo ፨ ʾəmba] Quelle |
35. | berichten | ጸብጻብ ሃበ [ṣäbṣab habä] ኣመልከተ ነገር ኣፍለጠ [ʾamälkätä nägär ʾafläṭä] ዜና ሃበ [zena habä] ጠርዐ [ṭärʿä] ጸብጻብ [ṣäbṣab] ዝተባህለ [ztäbahlä] ዝና [zna] Quelle |
36. | Beruf | [m] pl -e ሞያ [moya] ቃል [ḳal] ኣዋጅ [ʾawaǧ] Quelle Quelle |
37. | beruflich | etw. beruflich machen ሞያዊ [moyawi] (ንኣ.ሓኪም፣ ጠበቓ...ወዘተ ንገንዘብ ወይ ንመነባብሮኡ ኢሉ ዝጻወት ሰብ) ውሓለ [(nʾa.ḥakim፣ ṭäbäḳʰa...wäzätä ngänzäb wäy nmänäbabroʾu ʾilu zṣawät säb) wḥalä] በዓል ሞያ [bäʿal moya] Mehr… |
38. | Berufstätige | [f] pl -n መዓደኒ [mäʿadäni] ኣሰራርሓ [ʾasärarḥa] ዚሰርሕ [zisärḥ] Quelle |
39. | Berufstätiger | [m] pl -n Berufstätige [f] pl -n መዓደኒ [mäʿadäni] ኣሰራርሓ [ʾasärarḥa] ዚሰርሕ [zisärḥ] Quelle |
40. | Berufung | ይግባይ [ygbay] Quelle |