41. | Stockwerk | [m] ”-e (Langf. für Stock); (Erdgeschoss, erster Stock,...) ደርቢ ደረጃ ክፍልታት [därbi däräǧa kfltat] Quelle |
42. | Stofftier | [n] pl -e ተሓቋፊ [täḥaḳwafi] ንኽትሓቑፎ ምቹእ [nxtḥaḳʰufo mčuʾə] መጻወቲ ቆልዓ [mäṣawäti ḳolʿa] ተዘናግዐ [täzänagʿä] ተጻወተ [täṣawätä] (ብሓደ ነገር) [(bḥadä nägär)] Quelle |
43. | stolz | ሕቡን [ḥbun] ኩሩዕ [kuruʿə] (ንጽቡቕ) ተጀሃሪ [(nṣbuḳʰ) täǧähari] ዘኹርዕ [zäxurʿə] ዘሓብን [zäḥabn] ማራኺ ኣገራሚ [maraxi ʾagärami] Quelle |
44. | Stopp! | ደው ኣበለ [däw ʾabälä] ዓበሰ [ʿabäsä] ጠጠው ኣበለ [ṭäṭäw ʾabälä] ሓተመ [ḥatämä] ደው በለ [däw bälä] ዓገተ [ʿagätä] Quelle |
45. | Strafregister | Strafregister/Vorstrafen ናይ ገበን መዝገብ [nay gäbän mäzgäb] Quelle |
46. | Strand | [m] “-e ገምገም ባሕሪ [gämgäm baḥri] ናብ ደንደስ ኣጸገዐ [nab dändäs ʾaṣägäʿä] Quelle ገምገም ባሕሪ [gämgäm baḥri] Quelle |
47. | Straße | [f] pl -n ጽርግያ [ṣrgya] ጐደና [gwädäna] Quelle auf der Straße ኣብ ጎደና [ʾab godäna] Quelle |
48. | Straßenbahn | [f] pl -en ትራም [tram] ትራም [tram] ብኤለትሪክ እትኸይድ ባቡር ምድሪ [bʾelätrik ʾətxäyd babur mdri] Quelle Quelle |
49. | Straßencafe | [n] pl -s ኣብ ማርሻ ፔዲ ካፈ (ቤት መግቢ፣ ቤት-ሻሂ...ወዘተ) [ʾab marša pedi kafä (bet mägbi፣ bet-šahi...wäzätä)] Quelle |
50. | Strategie | politische Linie/Strategie ፖሊሲ (ሕጊ) [polisi (ḥgi)] Quelle |
51. | Streifen | [m] pl - ሽራጥ [šraṭ] ምልክት [mlkt] ሸረ'ጠ [šärä'ṭä] ሽራጥሽራጥ [šraṭšraṭ] ፣ ናይ ነብሪ ድመስል ሕብሪ [፣ nay näbri dmäsl ḥbri] Quelle |
52. | streng | ጽኑዕ [ṣnuʿə] Quelle |
53. | Stress | [m] መጽቀጥቲ [mäṣḳäṭti] ምትራር ምጉላሕ [mtrar mgulaḥ] ጸቕጢ [ṣäḳʰṭi] ውጥረት [wṭrät] ጸቐጠ ኣጉለሐ [ṣäḳʰäṭä ʾaguläḥä] ኣትረረ [ʾaträrä] Quelle |
54. | Strom | [m] ሓይሊ ኤለትሪክ [ḥayli ʾelätrik] Quelle |
55. | Student | [m] pl -en Studentin [f] pl -nen ዘይተመረቐ ተመሃራይ ዩኒቨርሲቲ [zäytämäräḳʰä tämäharay yunivärsiti] Quelle |
56. | Studentenwohnheim | [n] pl -e ቤት መምሃሪ [bet mämhari] መደቀሲ ኣደራሽ ናይ ተማሃራይ [mädäḳäsi ʾadäraš nay tämaharay] Quelle |
57. | Studentin | [f] pl -nen Student [m] pl -en ዘይተመረቐ ተመሃራይ ዩኒቨርሲቲ [zäytämäräḳʰä tämäharay yunivärsiti] Quelle |
58. | studieren | ኣብ ዩኒቨርስቲ ምምሃር [ʾab yunivärsti mmhar] ተማሃራይ ናይ ዩኒቨርስቲ [tämaharay nay yunivärsti] Quelle |
59. | Studium | [n] Studiengänge [pl] ዩኒቨርሲቲ [yunivärsiti] ኣርእስተ መጽናዕቲ [ʾarʾəstä mäṣnaʿəti] Quelle |
60. | Stuhl | [m] “-e መንበር [mänbär] ሰድያ [sädya] Quelle ወንበር [wänbär] Quelle |