61. | beliebt | (sein) ህዝባዊ [hzbawi] ህቡብ [hbub] ንምርጫ [nmrč̣a] ፍቱው [ftuw] ድሌት [dlet] ደረጃ ትምህርቲ ናይ ህዝቢ ብሓፈሻ ዚምችእ [däräǧa tmhrti nay hzbi bḥafäša zimčʾə] Quelle |
62. | benennen | benannt ደረ'ተ [därä'tä] መዘዘ [mäzäzä] ወሰነ [wäsänä] ርቑሕ [rḳʰuḥ] ሾመ [šomä] ስዩም [syum] Quelle |
63. | beobachten | ቲእዝብቲ [tiʾəzbti] ተዓዘበi [täʿazäbäi] ኣኽበረ [ʾaxbärä] (ንሕግን በዓላትን) በለ [(nḥgn bäʿalatn) bälä] Quelle |
64. | bequem | ምቹእ [mčuʾə] ጥጡሕ [ṭṭuḥ] Quelle |
65. | beraten | du berätst, er hat jemanden beraten መዓደ [mäʿadä] መኸረ [mäxärä] ነገረ [nägärä] ምኽሪ [mxri] ምዕዶ [mʿədo] ጠበቓ [ṭäbäḳʰa] መኸረ መዓደ [mäxärä mäʿadä] ርእይቶ [rʾəyto] ናይ ሕጊ ኣማኻሪ [nay ḥgi ʾamaxari] Mehr… |
66. | bereitmachen | (sich) ድሉው [dluw] ቅልጡፍ ቅጽበታዊ [ḳlṭuf ḳṣbätawi] ቅሩብ [ḳrub] ክትበጽሖ ዚከኣል [ktbäṣḥo zikäʾal] ዕጡቕ [ʿəṭuḳʰ] ስራሕ [sraḥ] (ንኣ. መግቢ) ክትረክቦ ዚከኣል [(nʾa. mägbi) kträkbo zikäʾal] Quelle |
67. | Berg | [m] pl -e ጎቦ [gobo] እምባ ከረን [ʾəmba kärän] ዓቢ ገዚፍ ማእለያ ዘይብሉ [ʿabi gäzif maʾəläya zäyblu] Quelle ጎቦ ፨ እምባ [gobo ፨ ʾəmba] Quelle |
68. | berichten | ጸብጻብ ሃበ [ṣäbṣab habä] ኣመልከተ ነገር ኣፍለጠ [ʾamälkätä nägär ʾafläṭä] ዜና ሃበ [zena habä] ጠርዐ [ṭärʿä] ጸብጻብ [ṣäbṣab] ዝተባህለ [ztäbahlä] ዝና [zna] Quelle |
69. | Beruf | [m] pl -e ሞያ [moya] ቃል [ḳal] ኣዋጅ [ʾawaǧ] Quelle Quelle |
70. | beruflich | etw. beruflich machen ሞያዊ [moyawi] (ንኣ.ሓኪም፣ ጠበቓ...ወዘተ ንገንዘብ ወይ ንመነባብሮኡ ኢሉ ዝጻወት ሰብ) ውሓለ [(nʾa.ḥakim፣ ṭäbäḳʰa...wäzätä ngänzäb wäy nmänäbabroʾu ʾilu zṣawät säb) wḥalä] በዓል ሞያ [bäʿal moya] Mehr… |
71. | Berufstätige | [f] pl -n መዓደኒ [mäʿadäni] ኣሰራርሓ [ʾasärarḥa] ዚሰርሕ [zisärḥ] Quelle |
72. | Berufstätiger | [m] pl -n Berufstätige [f] pl -n መዓደኒ [mäʿadäni] ኣሰራርሓ [ʾasärarḥa] ዚሰርሕ [zisärḥ] Quelle |
73. | Berufung | ይግባይ [ygbay] Quelle |
74. | berühmt | ውሩይ [wruy] ስሙይ [smuy] ግኑን [gnun] ብዓል ዝና [bʿal zna] Quelle |
75. | Beschlagnahme | ምዕፋን [mʿəfan] Quelle |
76. | beschreiben | beschrieben ገለጸ [gäläṣä] ስኣለ [sʾalä] (ኣብ ጂኦመትሪ) ኣብርሀ [(ʾab ǧiʾomätri) ʾabrhä] ኣነጸረ [ʾanäṣärä] Quelle |
77. | Beschreibung | [f] pl -en መግለጺ [mägläṣi] መብርሂ [mäbrhi] (ገለጸ) ዓይነት [(gäläṣä) ʿaynät] Quelle |
78. | Beschwerde | ጥርቓን [ṭrḳʰan] Quelle |
79. | Beschwerdeverfahren | ግዳይካ እግባይ ምባል [gdayka ʾəgbay mbal] ይግባይ [ygbay] Quelle |
80. | besichtigen | በጽሐ [bäṣḥä] ረኣየ [räʾayä] ንኪምርምር በጽሐ [nkimrmr bäṣḥä] ቀጽዐ [ḳäṣʿä] ዘወረ [zäwärä] ብጽሖ [bṣḥo] ምብጻሕ [mbṣaḥ] Quelle |