| 21. | unpünktlich | pünktlich, unpünktlich (Gegenteil) ኣኽባር ግዜ [ʾaxbar gze] ሓላው ቈጸራ [ḥalaw ḳwäṣära] Quelle |
| 22. | unrechtmäßig | unrechtmässige Ausreise ብዘይ ፍቃድ ምኻድ (ምጥንጣን) [bzäy fḳad mxad (mṭnṭan)] unrechtmässiges Fernbleiben/unrechtmässige Abwesenheit ብዘይፍቓድ ምብዃር [bzäyfḳʰad mbxwar] Quelle |
| 23. | unregelmäßig | regelmäßig, unregelmäßig (Gegenteil) ስሩዕ ምዱብ [sruʿə mdub] ብቁዕ ግቡእ [bḳuʿə gbuʾə] ስሩዕ [sruʿə] (ኣብ ሰዋስው) ምሉእ [(ʾab säwasw) mluʾə] ተራ [tära] ልሙድ [lmud] Quelle |
| 24. | unser | ናትና [natna] Quelle |
| 25. | unten | ትሕቲ [tḥti] ኣብ ትሕቲ [ʾab tḥti] ታሕቲ [taḥti] Quelle |
| 26. | unter | ትሕቲ [tḥti] ትሕተ [tḥtä] ብትሕቲ [btḥti] ኣብ ትሕቲ [ʾab tḥti] ኣብ ታሕቲ [ʾab taḥti] ንታሕቲ [ntaḥti] Quelle |
| 27. | unterbrechen | unterbrochen ኰለፈ [kwäläfä] ኣቋረጸ [ʾaḳwaräṣä] በተኸ [bätäxä] Quelle |
| 28. | unterbringen | Aufnehmen / Unterbringen ካልእ ሰብ ተቀበል (ምሳካ ምሓዝ) [kalʾə säb täḳäbäl (msaka mḥaz)] Quelle |
| 29. | Unterkunft | Ich bin in meiner Unterkunft nicht sicher. ኣነ ኣብዚ ዘለኩዎ ድሕነት፨ውሕስነት ኣይስመዓንን አዩ [ʾanä ʾabzi zäläkuwo dḥnät፨wḥsnät ʾaysmäʿann ʾäyu] Quelle |
| 30. | Unterlagen | [pl] ሰነድ [sänäd] Quelle |
| 31. | unterrichten | መሃረ [mäharä] ኣስተምሃረ [ʾastämharä] መሃረ [mäharä] ኣዘዘ [ʾazäzä] ሓበረ [ḥabärä] መምርሒ ሃበ [mämrḥi habä] ኣፍለጠ [ʾafläṭä] Quelle |
| 32. | Unterrichtsraum | im Unterrichtsraum ኣብ መምሃሪ ክፍሊ [ʾab mämhari kfli] Quelle |
| 33. | Unterschied | [m] pl -e ፍልልይ [flly] ዘይምስምማዕ [zäymsmmaʿə] ፍሉይነት [fluynät] ፍልልይ [flly] ምፍልላይ [mfllay] Quelle |
| 34. | unterschiedlich | ዝተፈልየ [ztäfälyä] ዝተፈላለየ [ztäfälaläyä] Quelle |
| 35. | Unterschrift | ፌርማ [ferma] Quelle |
| 36. | unterstreichen | er hat unterstrichen ኣስመረ [ʾasmärä] ኣጉለሐ [ʾaguläḥä] ኣድመቐ [ʾadmäḳʰä] ሕነጻጽ ኣብ ትሕቲ ጽሑፍ ገበረ [ḥnäṣaṣ ʾab tḥti ṣḥuf gäbärä] Quelle |
| 37. | Unterstützung | Unterstützung finden ሓገዝ ምርካብ [ḥagäz mrkab] Quelle |
| 38. | untersuchen | ኣድቂቑ መርመረ [ʾadḳiḳʰu märmärä] መርመረ [märmärä] (ንዚጽናዕ ነገር፣ ንሕሙም ሰብ፣ ንተመሃራይ...) ፈተነ [(nziṣnaʿə nägär፣ nḥmum säb፣ ntämäharay...) fätänä] Quelle |
| 39. | Untersuchung | [f] pl -en መርመራ [märmära] (ንገበን፣ ሕክምና፣ ሓሳብ ወዘተ) [(ngäbän፣ ḥkmna፣ ḥasab wäzätä)] Quelle Ich möchte von einem Mann untersucht werden. ኣነ ብሰብኣይ፨ብሰበይቲ እየ ኪምርመር ዚደሊ [ʾanä Mehr… |
| 40. | Untersuchungsergebnis | [n] das Untersuchungsergebnis / die Gerichtsentscheidung ዝተረኽቡ / ዝተበጽሑ [ztäräxbu / ztäbäṣḥu] Quelle |