41. | regelmäßig | regelmäßig, unregelmäßig (Gegenteil) ስሩዕ ምዱብ [sruʿə mdub] ብቁዕ ግቡእ [bḳuʿə gbuʾə] ስሩዕ [sruʿə] (ኣብ ሰዋስው) ምሉእ [(ʾab säwasw) mluʾə] ተራ [tära] ልሙድ [lmud] Quelle |
42. | Regen | [m] ዝናብ [znab] ዘነበ [zänäbä] ጀረብረብ በለ [ǧäräbräb bälä] Quelle ዝናብ [znab] Quelle |
43. | Regenschirm | [m] ጽላል [ṣlal] Quelle |
44. | Regierung | [f] pl -en ስርዓተ-መንግስቲ ህሉው ስርዓት [srʿatä-mängsti hluw srʿat] ሕግታት ርእሰ ክንክን [ḥgtat rʾəsä knkn] ከብሒ [käbḥi] ካቢነ [kabinä] (ሚኒስተራት) [(ministärat)] Quelle |
45. | Region | [f] pl -en ስፍሓት [sfḥat] ቦታ [bota] ከባቢ [käbabi] Quelle |
46. | regional | ዞባዊ [zobawi] ናይ ፍሉይ ቦታ [nay fluy bota] ውሽጣዊ [wšṭawi] (ንኣ. ውሽጣዊ ዜና) [(nʾa. wšṭawi zena)] Quelle |
47. | regnen | ብርቱዕ ዝናብ [brtuʿə znab] ዘነበ ብትሪ ብብርታዐ [zänäbä btri bbrtaʿä] Quelle |
48. | Reihe | [f] pl -n መስርዕ [mäsrʿə] መስርዕ [mäsrʿə] ተርታ [tärta] ተሰርዐ ተር በለ [täsärʿä tär bälä] Quelle |
49. | Reihenfolge | [f] pl -n ተርታ ተራ [tärta tära] ምዕራየ ስሩዕ ኵነት [mʿərayä sruʿə kwənät] ስርዓት [srʿat] (ስነ-ህይወት) ኣሰላልፋ [(snä-hywät) ʾasälalfa] (ውግእ) [(wgʾə)] Quelle |
50. | rein | ጽሩይ [ṣruy] ውጹእ [wṣuʾə] ዘይተዳቐለ [zäytädaḳʰälä] ንጹህ [nṣuh] ዘይተሓናፈጸ [zäytäḥanafäṣä] (ንዓሌት) ፍጹም [(nʿalet) fṣum] ሕዋስ ዘይብሉ [ḥwas zäyblu] (ንማይ ኣየር ወርቂ...ወዘተ) [(nmay ʾayär wärḳi...wäzätä)] Mehr… |
51. | Reis | [m] ሩዝ [ruz] Quelle Quelle |
52. | Reise | [f] pl -n መገሻ [mägäša] ጉዕዞ [guʿəzo] ገሸ [gäšä] መገሻ [mägäša] ጉዕዞ [guʿəzo] Quelle |
53. | Reisebüro | [n] pl -s ዘዋሪ [zäwari] ቱሪስት [turist] ቤት-ጽሕፈት [bet-ṣḥfät] ናይ ገርያሾ ቤት ጽሕፈት [nay gäryašo bet ṣḥfät] Quelle |
54. | Reisedokumente | መጉዓዚ ወረቀት [mäguʿazi wäräḳät] Quelle |
55. | Reiseführer | [m] ሓባሪ መራሒ [ḥabari märaḥi] ሓበሬታ [ḥabäreta] ሓባሪ መጽሓፍ [ḥabari mäṣḥaf] ሓበረ መርሐ [ḥabärä märḥä] Quelle |
56. | Reisepass | [m] ፓስፖርት [pasport] Quelle |
57. | Reiseziel | [n] pl -e መዓርፎ [mäʿarfo] መዓልቦ [mäʿalbo] Quelle |
58. | Rekurs | Rekurs (Österreich) Rechtsbehelf (Deutschland) ይግባይ [ygbay] Quelle |
59. | Religion | Ich wurde diskriminiert wegen meiner Religion. ብሰንኪ ሃይማኖተይ ኣዳልዮምኒ [bsänki haymanotäy ʾadalyomni] Quelle |
60. | Religion | Religion/ Religionszugehörigkeit ሃይማኖት [haymanot] Quelle |